1 00:02:34,901 --> 00:02:37,745 Oh, schön, dass du gekommen bist! 2 00:02:37,781 --> 00:02:39,943 Lasst uns eine Tasse auf der Terrasse trinken! 3 00:02:39,981 --> 00:02:43,667 Es gibt so viele Insekten, man muss das Fenster schließen. 4 00:02:43,941 --> 00:02:46,103 Sonst werden sie uns überfallen! 5 00:02:46,821 --> 00:02:49,267 Wir können auch Kaffee trinken, wenn du willst. 6 00:02:50,421 --> 00:02:51,786 Hier sind Sie ja. 7 00:02:52,261 --> 00:02:54,628 Ich hatte so viel Ärger! 8 00:02:54,701 --> 00:02:58,103 Ich hatte gepflanzt zwei schöne Pyramidentannen, 9 00:02:58,181 --> 00:03:01,583 und als ich sie besuchte sie waren weg! 10 00:03:01,581 --> 00:03:04,585 - Können Sie sich das vorstellen?! - Unglaublich, was sie leisten können! 11 00:03:06,021 --> 00:03:09,742 Ich ging zur Geschäftsleitung sich beschweren, 12 00:03:09,741 --> 00:03:12,824 Weil es dieselben Tannen waren am Grab davor. 13 00:03:13,541 --> 00:03:15,942 Also, als ich mich beschwerte, 14 00:03:15,941 --> 00:03:19,184 Sie notierten die Nummer des Grabes und der Name. 15 00:03:19,181 --> 00:03:24,585 Und noch einmal, auf dem Grab davor, die gleichen Tannen! 16 00:03:24,661 --> 00:03:26,629 Sie hatten sie einfach rausgeholt und habe sie neu gepflanzt! 17 00:03:26,621 --> 00:03:28,385 - Das ist eine Schande! - Nicht wahr?! 18 00:03:28,501 --> 00:03:31,983 Und dann hatte ich Probleme mit dem Grabstein. 19 00:03:32,301 --> 00:03:34,952 Ich hatte einen schwarzen Granit bestellt Grabstein. 20 00:03:35,221 --> 00:03:38,464 Und als es kam... es war aus grauem Granit! 21 00:03:39,381 --> 00:03:41,383 Und außerdem: die Schrift war falsch! 22 00:03:41,421 --> 00:03:45,187 Das Geburtsdatum meiner Mutter war falsch. 23 00:03:45,181 --> 00:03:47,024 Statt am 1. Januar sie hatten den 1. November gesetzt. 24 00:03:47,021 --> 00:03:49,308 Der Punkt war an der falschen Stelle, kannst du dir das vorstellen? 25 00:03:49,301 --> 00:03:50,666 - Unglaublich! - Und dann... 26 00:03:50,821 --> 00:03:53,904 Es ist ein Fehler aufgetreten ihr Mädchenname. 27 00:03:54,621 --> 00:03:59,388 Der Name meiner Mutter war Mertinscki und sie haben das „c“ vergessen! 28 00:04:00,101 --> 00:04:04,425 Ich bat um einen weiteren Grabstein mit der richtigen Schreibweise. 29 00:04:05,581 --> 00:04:10,348 Drittes Ärgernis... Ich komme dort an und auf dem gegenüberliegenden Grab, 30 00:04:10,341 --> 00:04:14,232 Ich sehe, dass es mit geschrieben ist schöne weiße Buchstaben! 31 00:04:14,221 --> 00:04:15,222 Oh, oh... 32 00:04:15,221 --> 00:04:16,985 Ich habe mich erneut beschwert... 33 00:04:17,021 --> 00:04:20,662 Ich fragte, warum ich das sei Ich habe nicht bekommen... 34 00:04:20,661 --> 00:04:22,390 so schöne Briefe. 35 00:04:22,381 --> 00:04:25,430 Nun, was weißt du, die schönen Buchstaben waren verschwunden! 36 00:04:25,421 --> 00:04:27,628 Mama war schon immer sehr elegant und anspruchsvoll. 37 00:04:27,901 --> 00:04:30,905 Sie hätte sich im Grab umgedreht Hatte sie das gesehen? 38 00:08:44,421 --> 00:08:47,106 Junger Mann, Dein Geld ist weg! 39 00:08:47,741 --> 00:08:52,986 Man sollte vorsichtig sein, und sein Geld immer in einer Brieftasche bei sich tragen. 40 00:08:53,021 --> 00:08:55,103 Du scheinst sehr nachlässig zu sein! 41 00:08:55,141 --> 00:08:59,112 Ein Kind, und ich habe ständig Sachen verloren... 42 00:08:59,141 --> 00:09:03,351 Es passiert trotzdem, eine oder zwei oder drei Punkte verlieren ... 43 00:09:03,421 --> 00:09:05,469 - Das ist schrecklich... - Das liegt daran, dass ich nervös bin. 44 00:09:05,461 --> 00:09:08,146 Ein Kind, und schon war ich so nervös! 45 00:09:08,141 --> 00:09:09,791 Kaufen Sie sich eine Brieftasche! 46 00:09:09,821 --> 00:09:14,509 Ich habe mich an das Tragen gewöhnt Geld in meinen Taschen. 47 00:09:14,501 --> 00:09:17,311 Ziemlich heiß heute nicht wahr? 48 00:09:17,501 --> 00:09:19,151 Es ist mein erstes Mal in Kiel! 49 00:09:19,141 --> 00:09:21,269 - Du kommst nicht von hier? - Nein, nein, nein. 50 00:09:21,341 --> 00:09:23,992 Stört es Sie... wenn ich sitze? 51 00:09:23,981 --> 00:09:25,107 Natürlich nicht, bitte tun Sie es. 52 00:09:29,901 --> 00:09:30,902 Danke schön! 53 00:09:33,181 --> 00:09:36,902 - Woher? - Berlin. 54 00:09:36,901 --> 00:09:41,589 Meine erste Reise nach Kiel. Ich bin in Mannheim geboren, 55 00:09:41,621 --> 00:09:43,988 und ich habe in Ludwigshafen gelebt. 56 00:09:43,981 --> 00:09:47,827 Mannheim und Ludwigshafen sind sozusagen die gleiche Stadt. 57 00:09:47,861 --> 00:09:49,101 Sind sie? 58 00:09:49,541 --> 00:09:53,865 Mannheim ist in Baden-Württemberg und 59 00:09:54,141 --> 00:09:55,745 Ludwigshafen in Rhenanie-Pfalz. 60 00:09:55,901 --> 00:10:00,623 Von einem zum anderen gehen Sie müssen nur den Rhein überqueren. 61 00:10:00,621 --> 00:10:02,862 - Wirst du hier bleiben? - Nein. 62 00:10:02,941 --> 00:10:04,909 Ich habe vor, nach Hamburg zu gehen. 63 00:10:05,101 --> 00:10:08,310 Ich habe dort einen Freund. Ich habe ihn getroffen 64 00:10:08,701 --> 00:10:12,467 vor ein paar Wochen in Berlin. 65 00:10:13,061 --> 00:10:15,632 Er will mich finden einen Job in Hamburg. 66 00:10:15,621 --> 00:10:17,988 Tatsächlich ist es so, Ich habe diesen Freund in Frankfurt getroffen. 67 00:10:18,781 --> 00:10:22,263 Ich komme aus Danzig. Ich bin noch nicht lange hier. 68 00:10:22,381 --> 00:10:24,270 Ich bin vor vier Jahren hierher gekommen, mit meiner Mutter, 69 00:10:24,341 --> 00:10:27,106 mit dem Familienzusammenführungsprogramm. 70 00:10:27,101 --> 00:10:31,709 Mein Cousin, der hier lebt, musste die Reise bezahlen 71 00:10:31,781 --> 00:10:34,864 und unterschreibe ein Papier, in dem sie steht nahm es auf sich 72 00:10:34,861 --> 00:10:37,990 ernährt und versorgt uns, 73 00:10:38,341 --> 00:10:42,824 Zuerst im Lager in Friedland, wir zogen in ein anderes Lager 74 00:10:43,021 --> 00:10:45,103 damit wir eine weitere Unterkunft bekommen konnten. 75 00:10:45,221 --> 00:10:47,428 Wir wollten nicht mit ihnen zusammenleben mein Cousin nicht länger, 76 00:10:47,421 --> 00:10:51,028 weil ihr Mann krank war; Tatsächlich starb er später. 77 00:10:51,421 --> 00:10:53,742 Leider Meine Mutter ist vor zwei Jahren gestorben. 78 00:10:53,741 --> 00:10:55,903 Jetzt lebe ich ganz alleine. 79 00:10:56,821 --> 00:10:58,585 Sag mir, ist es so schwer? 80 00:10:58,621 --> 00:11:01,625 Ich hätte meine Tanten sehr gern könnte auch nach Deutschland kommen... 81 00:11:01,701 --> 00:11:05,911 Wir haben zwei Jahre lang gekämpft damit wir das Lager wechseln konnten 82 00:11:06,221 --> 00:11:09,464 und scheiterte fünfmal. Es ist schwierig! 83 00:11:09,741 --> 00:11:14,463 Meine Tante hat in Warschau geheiratet, im Jahr 1952... 84 00:11:14,861 --> 00:11:17,910 - Ich kenne Warschau sehr gut! - Das tue ich überhaupt nicht. 85 00:11:18,981 --> 00:11:21,461 Ich bin so nervös. . . Ich schätze, es liegt daran 86 00:11:21,501 --> 00:11:24,311 Ich bin zum ersten Mal in Kiel... 87 00:11:24,301 --> 00:11:26,952 Ich sehe alles, es ist so schön hier... macht mich nervös... 88 00:11:26,941 --> 00:11:29,421 Entschuldigung mich... Ich stottere manchmal! 89 00:11:29,901 --> 00:11:33,110 Ja, meine Tante hat in Warschau geheiratet, in Polen. 90 00:11:33,141 --> 00:11:35,303 - Schickst du ihr irgendwelche Pakete? - Ja, ich oft... 91 00:11:35,421 --> 00:11:39,028 .. schick ihr Pakete und schreibe Briefe an ihn: 92 00:11:39,021 --> 00:11:40,625 - Mach weiter so, es ist großartig! - Rechts. 93 00:11:40,661 --> 00:11:42,550 Sie ist furchtbar nostalgisch über Deutschland! 94 00:11:42,581 --> 00:11:44,629 - Sie brauchen uns! - Ja, ich weiß. 95 00:11:44,621 --> 00:11:46,589 Aber ich bin finanziell in einer großen Notlage 96 00:11:46,581 --> 00:11:50,870 und deshalb kann ich meine nicht mitbringen Tante vorbei 97 00:11:50,861 --> 00:11:52,590 in Deutschland Sonst hätte ich es getan. 98 00:11:52,581 --> 00:11:55,266 - Arbeitest du nicht? - Im Moment nicht. 99 00:11:55,261 --> 00:11:57,184 Aber ich werde einen Job in Hamburg bekommen. 100 00:11:57,341 --> 00:11:59,230 Ich habe dort einen Freund, 101 00:11:59,381 --> 00:12:01,952 ein Freund, den ich in Berlin kennengelernt habe. 102 00:12:02,221 --> 00:12:04,701 Er wird mir einen Job in Hamburg besorgen. 103 00:12:04,781 --> 00:12:06,624 Sie haben nicht vor, in Kiel zu bleiben? 104 00:12:06,901 --> 00:12:09,302 Es ist mein erstes Mal hier, 105 00:12:09,501 --> 00:12:12,311 Ich kenne Kiel überhaupt nicht. Ich würde mich sehr freuen 106 00:12:12,541 --> 00:12:14,543 Wenn du mich herumführen könntest... 107 00:12:14,541 --> 00:12:16,384 Natürlich, wenn du Zeit hast! 108 00:12:16,501 --> 00:12:19,789 Ich habe etwas Zeit übrig. Machen wir einen Spaziergang dorthin! 109 00:12:19,861 --> 00:12:21,863 Oh, das würde mir sehr gefallen! 110 00:12:27,341 --> 00:12:29,070 Könnte ich deine Tasche tragen? 111 00:12:29,421 --> 00:12:32,391 Normalerweise gebe ich meine Tasche nicht an Männer, 112 00:12:32,461 --> 00:12:34,145 aber ich vertraue dir. 113 00:12:34,661 --> 00:12:36,868 Nicht getragen; 114 00:12:37,181 --> 00:12:40,424 Ich bin nicht in der Lage zu stehlen! 115 00:12:40,741 --> 00:12:43,950 Auch wenn du gehen würdest 100 oder 1.000 Mark auf dem Tisch 116 00:12:44,181 --> 00:12:46,024 Ich würde es nicht nehmen! 117 00:12:46,301 --> 00:12:48,190 Ich vertraue dir jedenfalls 118 00:12:48,221 --> 00:12:49,586 Es ist magisch hier! 119 00:12:49,581 --> 00:12:52,027 Kannst du das moderne Ding sehen? Man würde sagen, ein Stall! 120 00:12:52,221 --> 00:12:56,624 Es spart Platz für die Sportboote. 121 00:12:56,981 --> 00:12:58,710 Mir ist es heute Morgen aufgefallen. 122 00:12:58,741 --> 00:13:02,109 Ich bin hier eine Stunde lang herumgelaufen. 123 00:13:02,501 --> 00:13:04,742 Ich finde es großartig. Es ist wunderbar hier! 124 00:13:04,941 --> 00:13:08,502 Ich bin so froh, dass ich es endlich konnte könnte aus Berlin raus! 125 00:13:09,221 --> 00:13:11,383 - Da unten ist mein Büro! - Wirklich? 126 00:13:11,501 --> 00:13:13,503 Dort arbeite ich. 127 00:13:13,781 --> 00:13:15,192 Wir können nach der Arbeit spazieren gehen. 128 00:13:15,221 --> 00:13:17,622 Hier zu arbeiten muss angenehm sein! 129 00:13:17,781 --> 00:13:19,590 Weißt du... 130 00:13:20,181 --> 00:13:22,183 Du siehst meiner Mutter sehr ähnlich 131 00:13:22,341 --> 00:13:25,311 Du hast gesagt, du wärst ganz allein und dass deine Mutter gestorben ist. 132 00:13:25,621 --> 00:13:29,342 - Meine Mutter ist vor fünfzehn Jahren gestorben. - Meiner ist seit zwei Jahren tot. 133 00:13:30,101 --> 00:13:33,503 Meine Mutter ist in Holland gestorben eines Gebärmutterkrebses 134 00:13:33,581 --> 00:13:35,345 Ich war damals fünfzehn Jahre alt. 135 00:13:35,501 --> 00:13:37,629 Zwei Jahre später, meine Großmutter ist gestorben. 136 00:13:37,701 --> 00:13:40,591 Es war sehr hart... Aber was kann man tun?! 137 00:13:40,981 --> 00:13:44,781 Du hast die Haare meiner Mutter So wie ich. 138 00:13:45,221 --> 00:13:47,622 Weißt du was? nervt mich sehr? 139 00:13:47,941 --> 00:13:51,150 Wenn die Leute denken, ich hellt meine Haare auf.. 140 00:13:51,341 --> 00:13:54,868 Man kann sich einfach nicht vorstellen, wie viel das nervt mich! 141 00:13:55,621 --> 00:13:58,306 Es ist so schön hier, es ist wunderbar! 142 00:13:58,381 --> 00:14:02,431 Ich finde es super, Du führst mich herum! 143 00:14:02,581 --> 00:14:04,822 - Es ist wunderschön, schau! - Oh ja! 144 00:14:06,661 --> 00:14:09,187 Es ist noch schöner wenn die Sonne scheint... 145 00:14:09,741 --> 00:14:11,982 Es ist sehr schön Promenade am Kanal entlang! 146 00:14:13,661 --> 00:14:14,822 Das ist wunderschön! 147 00:14:18,301 --> 00:14:20,224 - Und... - Schau! Ein Segelboot! 148 00:14:20,981 --> 00:14:22,665 Du würdest... du würdest sagen, ein... ein... 149 00:14:23,141 --> 00:14:25,667 Man würde sagen, ein griechisches Schiff! 150 00:14:25,781 --> 00:14:28,466 Ein Segelboot mit Charme! 151 00:14:34,861 --> 00:14:37,671 Auf Wiedersehen, Es war schön, dass du mir Gesellschaft leistetest! 152 00:14:37,861 --> 00:14:40,910 Ich würde mich sehr freuen, wenn Vielleicht treffe ich dich wieder... 153 00:14:41,061 --> 00:14:45,749 Du hast mir so schöne Dinge erzählt Der Hafen von Olympus und mehr! Und... 154 00:14:45,941 --> 00:14:48,467 Normalerweise habe ich mein Wochenende mit meiner Cousine, 155 00:14:48,741 --> 00:14:52,143 Aber wenn Sie diese Nummer anrufen, Ich werde in der Lage sein, genauer zu sein. 156 00:14:52,421 --> 00:14:55,265 Ich freue mich; Und wann könnte ich dich anrufen? 157 00:14:55,381 --> 00:14:58,351 - Heute Abend. - Wäre 16 Uhr ausreichend? 158 00:14:58,421 --> 00:15:01,789 - Natürlich... Nochmals vielen Dank und auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen! 159 00:16:01,261 --> 00:16:03,263 Hören Sie, welcher Turm ist das? 160 00:16:03,581 --> 00:16:06,391 - Da unten ist es der Laboe-Turm! - Und da? 161 00:16:06,621 --> 00:16:09,386 Es ist das erste Mal, dass ich es sehe die Ostsee! 162 00:16:10,221 --> 00:16:14,306 Das ist der Strand da unten. Es gibt viele Strände! 163 00:16:16,821 --> 00:16:20,189 Das ist auch wunderschön! Wunderbar! 164 00:16:21,621 --> 00:16:22,668 Lass mich sehen! 165 00:16:22,781 --> 00:16:25,352 Ich möchte sehen, ob man das kann, zumindest durchschauen... 166 00:16:26,261 --> 00:16:28,628 Wir müssen den oberen Teil drehen, 167 00:16:28,781 --> 00:16:32,752 - Warte... - Hier, drehen Sie es! 168 00:16:33,341 --> 00:16:36,902 - Einfach.. drehen! - Ich kann überhaupt nichts sehen. 169 00:16:37,621 --> 00:16:40,909 Warte, lass es mich einrichten. Jetzt können Sie es sehen! 170 00:16:43,821 --> 00:16:46,301 - Es ist nicht gut! - Versuchen Sie es jetzt! 171 00:16:48,021 --> 00:16:50,786 Das ist wunderschön! Als Kind war ich auf einem Schiff... 172 00:16:51,341 --> 00:16:54,026 - Ja? - Mein Schwiegervater hatte ein Boot. 173 00:16:54,141 --> 00:16:57,543 Ich habe meine Ferien damit verbracht. 174 00:16:57,861 --> 00:17:00,102 - Das finde ich wunderbar! - Ja. 175 00:17:00,141 --> 00:17:03,862 Die Ostsee mit ihrem weißen Sand, ist meine Heimat! 176 00:17:04,061 --> 00:17:08,111 Hier ist der Sand schmutzig Zu Hause ist es total weiß! 177 00:17:09,101 --> 00:17:13,106 Ich würde sehr gerne schwimmen gehen. Ich liebe Schwimmen! 178 00:17:13,621 --> 00:17:15,146 Du kannst schwimmen? 179 00:17:15,981 --> 00:17:19,349 Nicht wirklich nur ein bisschen kriechen... 180 00:17:19,661 --> 00:17:21,584 Wann wurdest du geboren? Was ist dein Zeichen? 181 00:17:21,581 --> 00:17:23,629 - Ich bin im Widder. - Und ich, in Fische. 182 00:17:23,941 --> 00:17:26,103 Aber ich kann nicht mehr als 500 m... schwimmen 183 00:17:26,381 --> 00:17:29,066 Ich bin eine normale Wassermaus. 184 00:17:30,381 --> 00:17:33,191 - Wo wohnst du? - Ein Hotel. 185 00:17:33,741 --> 00:17:36,108 - Das ist viel zu teuer! - Ja, das ist... 186 00:17:36,221 --> 00:17:40,909 Es sind 13 Mark. Ich sollte etwas anderes finden. 187 00:17:41,021 --> 00:17:43,422 Hier sollten Sie einen Job finden und eine Privatunterkunft. 188 00:17:43,621 --> 00:17:47,546 Wenn ich hier einen Job finde, Ich werde auf jeden Fall bleiben! 189 00:17:48,021 --> 00:17:51,582 Ich würde dich sehr gerne mitnehmen draußen tanzen. 190 00:17:51,621 --> 00:17:54,943 - Du tanzt gern? - Ja, das mache ich... 191 00:17:55,221 --> 00:17:58,270 Dann könnten wir tanzen gehen nächsten Sonntag.. 192 00:17:58,501 --> 00:18:00,310 Das würde mir sehr gefallen! 193 00:18:00,341 --> 00:18:03,390 - Es hat angefangen zu regnen! - Wir sollten humpeln. 194 00:18:03,381 --> 00:18:05,031 Wann soll ich kommen? um dich am Sonntag auszuführen? 195 00:18:05,061 --> 00:18:06,825 - Um 15 Uhr. - 15 Uhr, dann... 196 00:18:07,141 --> 00:18:09,667 - Gib mir meine Handtasche! - Hier ist es... 197 00:18:09,781 --> 00:18:12,068 - Ich mag es, wenn es regnet. - Wir sollten uns beeilen! 198 00:18:16,141 --> 00:18:17,666 Hast du keine Regenkleidung? 199 00:18:17,861 --> 00:18:20,432 Sogar/das Ding ist hier in den Kisten gerade jetzt! 200 00:18:22,261 --> 00:18:23,831 Der Regen wird stärker“ Schnell! 201 00:18:23,941 --> 00:18:26,103 - Schnell! - Dein Regenschirm! 202 00:18:28,181 --> 00:18:32,550 Ich muss mich zuknöpfen, Sonst werde ich klatschnass. 203 00:18:33,581 --> 00:18:34,992 Was für eine Dusche! 204 00:18:35,181 --> 00:18:37,422 Und du hast nichts zu tun Halte dich trocken! Oh mein Gott! 205 00:18:37,501 --> 00:18:39,185 Das ist kein Problem. 206 00:18:39,261 --> 00:18:40,706 Öffne den Regenschirm, wir gehen! 207 00:18:55,821 --> 00:18:58,870 Magst du Tanzen wirklich? Oder bist du nur hergekommen, um mich zu befriedigen? 208 00:18:59,021 --> 00:19:01,308 Ich tanze gern, aber... 209 00:19:01,701 --> 00:19:06,070 ...ich kenne nur moderne Tänze, Ich meine... 210 00:19:06,621 --> 00:19:08,942 ...wie in "Beat-and-Beat"-Joints... 211 00:19:09,261 --> 00:19:12,743 Man sollte tanzen können zu allen Arten von Musik. 212 00:19:13,421 --> 00:19:17,426 Ich weiß aber... Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie... 213 00:19:17,541 --> 00:19:19,191 .. könnte es mir beibringen. 214 00:19:19,741 --> 00:19:22,142 Wir werden sehen, ob ich Sie weiterführen kann ... 215 00:19:22,501 --> 00:19:24,424 Auf diese Weise werden Sie sich nicht verloren fühlen am Ring! 216 00:19:24,621 --> 00:19:28,785 - Das würde mir wirklich gefallen! - Sehen Sie die Leute hier ... 217 00:19:28,941 --> 00:19:33,071 - So viele Leute hier! - Unglaublich... 218 00:19:33,581 --> 00:19:36,585 Das liegt daran, dass es ein schöner Tag ist und ein Sonntag 219 00:19:36,821 --> 00:19:38,869 Es ist ein schöner Ort für einen Ausflug! 220 00:19:39,141 --> 00:19:41,223 Ich denke sogar noch mehr Die Leute kommen später! 221 00:19:42,661 --> 00:19:44,470 Es ist ein wunderbarer Ort! 222 00:19:44,541 --> 00:19:48,705 - Sehen Sie sich die Farben an! - Wunderbar! 223 00:19:49,341 --> 00:19:52,629 - Das habe ich noch nie gesehen... - Schauen Sie da unten... 224 00:19:52,701 --> 00:19:53,702 Oh ja! 225 00:19:53,781 --> 00:19:55,943 Es ist das erste Mal, dass ich es sehe der Nordsee. 226 00:19:56,181 --> 00:19:59,503 - Das ist die Ostsee... - Natürlich, die Ostsee... 227 00:20:00,461 --> 00:20:03,192 Die Sommer, Es sind viele Touristen hier. 228 00:20:04,341 --> 00:20:06,230 Sie verbringen hier ihre Ferien. 229 00:20:06,661 --> 00:20:08,629 Wunderbar! 230 00:20:09,381 --> 00:20:12,863 Es ist eine sehr schöne Einrichtung. Sehr belüftet. 231 00:20:14,061 --> 00:20:17,270 - Es gibt sicher frische Luft - Sind Sie schon oft hierher gekommen? 232 00:20:18,261 --> 00:20:19,945 Schon einmal, 233 00:20:20,101 --> 00:20:21,944 Deshalb habe ich uns vorgeschlagen könnte hierher kommen. 234 00:20:22,301 --> 00:20:23,871 Ich habe Spaß! 235 00:20:24,941 --> 00:20:27,911 Wir sollten anfangen zu essen. Guten Appetit! 236 00:20:27,981 --> 00:20:29,062 Danke schön. 237 00:20:29,541 --> 00:20:32,351 - Trinken Sie keinen Kaffee? - Ich bin! 238 00:20:32,461 --> 00:20:34,941 Die Band wird bald anfangen zu spielen. 239 00:20:36,141 --> 00:20:38,030 Aus dem Versandkatalog 240 00:20:38,101 --> 00:20:42,026 Ich hätte gerne das Mädchen auf der Titelseite. 241 00:20:43,301 --> 00:20:45,907 Ich will dies nicht, ich will das nicht 242 00:20:47,141 --> 00:20:50,190 Ich möchte keine Uhr, kein Theaterfernglas 243 00:20:50,581 --> 00:20:52,743 Oh, schick mir keine Vorhänge 244 00:20:52,861 --> 00:20:54,511 Noch Nähmaschinen 245 00:20:54,661 --> 00:20:56,709 Noch Teppichpantoffeln 246 00:20:56,821 --> 00:20:59,984 Was nützt mir das alles? Oh ja 247 00:21:00,101 --> 00:21:03,992 Das hübsche Mädchen auf der Titelseite 248 00:21:04,101 --> 00:21:07,867 Sie ist die, die ich will, niemand sonst 249 00:21:07,981 --> 00:21:11,542 Aus dem Versandkatalog 250 00:21:11,621 --> 00:21:15,945 Ich hätte gerne das Mädchen auf der Titelseite 251 00:21:17,261 --> 00:21:20,105 Oh, sie ist so süß, sie ist so frech 252 00:21:21,101 --> 00:21:23,707 S0 schickt sie mir per Expressversand 253 00:21:24,741 --> 00:21:26,584 Der auf der Titelseite 254 00:21:26,741 --> 00:21:28,550 Schick sie mir bitte noch heute 255 00:21:28,781 --> 00:21:30,783 Und schick sie nicht, nein, nein, nein 256 00:21:30,901 --> 00:21:34,223 Schicken Sie sie nirgendwo anders hin! Oh ja 257 00:21:34,341 --> 00:21:37,788 Das hübsche Mädchen auf der Titelseite 258 00:21:38,101 --> 00:21:41,901 Sie ist die, die ich will, niemand sonst 259 00:21:42,141 --> 00:21:45,987 Aus dem Versandkatalog 260 00:21:46,181 --> 00:21:49,628 Ich hätte gerne das Mädchen auf der Titelseite 261 00:21:49,741 --> 00:21:54,065 Ja, das hübsche Mädchen auf der Titelseite 262 00:21:54,181 --> 00:21:58,106 Sie ist die, die ich will, niemand sonst 263 00:21:58,381 --> 00:22:01,544 Aus dem Versandkatalog 264 00:22:01,701 --> 00:22:05,342 Ich hätte gerne das Mädchen auf der Titelseite 265 00:22:05,701 --> 00:22:09,308 Das hübsche Mädchen auf der Titelseite 266 00:22:09,661 --> 00:22:13,382 Sie ist die, die ich will, niemand sonst 267 00:22:13,661 --> 00:22:17,507 Das Mädchen im Pullover mit den roten Rosen 268 00:22:17,581 --> 00:22:21,108 Sie ist die, die ich will, niemand sonst 269 00:22:23,581 --> 00:22:28,462 Das hübsche Mädchen auf der Titelseite 270 00:22:28,701 --> 00:22:30,351 Oh ja 271 00:22:42,501 --> 00:22:45,266 Das ist mein Garten; Ein alter Herr hat es mir geschenkt. 272 00:22:45,701 --> 00:22:50,184 Er nutzte diese Kabine als Toilette; Ich habe einige Utensilien aufbewahrt. 273 00:22:50,501 --> 00:22:54,347 Das ist süß! Man würde sagen, ein kleiner Bauernhof! 274 00:22:54,381 --> 00:22:56,827 Die Arbeit kommt vor dem Spaß. 275 00:22:56,901 --> 00:22:58,346 Ich bin auf alles vorbereitet. 276 00:22:58,381 --> 00:23:01,385 Es gibt eine enorme Menge an Arbeit hier gemacht; Nehmen Sie zum Beispiel diese Schaufel. 277 00:23:01,421 --> 00:23:03,150 Es dient zum Schneeräumen im Winter. 278 00:23:03,821 --> 00:23:09,669 Und das, Dies zum Pflügen der Erde. 279 00:23:10,061 --> 00:23:12,382 - Ich kann mit all dem klarkommen... - Warte! 280 00:23:12,421 --> 00:23:14,662 Sag mir einfach, was ich tun soll, und ich werde es tun. 281 00:23:14,941 --> 00:23:19,230 Und das ist die Handsäge, zum Abschneiden abgestorbener Äste. 282 00:23:20,541 --> 00:23:24,546 Und das ist ein Besen dafür Sammeln der abgefallenen Blätter. 283 00:23:24,621 --> 00:23:25,827 Lass es mich sehen. 284 00:23:27,821 --> 00:23:29,425 Das ist ein Unkrautvernichter: 285 00:23:30,181 --> 00:23:33,788 Man löst es in zehn Liter Wasser auf, und du besprühst die Gassen. 286 00:23:34,021 --> 00:23:35,511 Auf diese Weise werden Sie Unkraut los. 287 00:23:37,181 --> 00:23:39,502 Das ist eine Gießkanne. Ich habe es neu gekauft, 288 00:23:39,861 --> 00:23:44,389 aber ich musste es noch einmal durchstechen mit einer Nadel. 289 00:23:44,621 --> 00:23:45,782 Unglaublich! 290 00:23:45,861 --> 00:23:47,989 Die Wasserversorgung ist hier schrecklich. 291 00:23:48,421 --> 00:23:51,709 Ich muss den ganzen Weg dorthin zurücklegen, um es zu holen Wasser aus einem kleinen Bach. 292 00:23:52,781 --> 00:23:54,704 Ich zeige Ihnen, wie es geht. 293 00:23:56,661 --> 00:23:58,550 Es gibt eine Metallbox, 294 00:23:59,261 --> 00:24:00,911 Ich befestige es an einem Ast, Ich schöpfe Wasser 295 00:24:02,141 --> 00:24:04,667 und gieße es in die Wasserkanne. Sehen? 296 00:24:05,261 --> 00:24:08,504 Wenn es kein Wasser mehr gibt, Du musst einen Eimer nehmen 297 00:24:08,661 --> 00:24:11,949 und die Kiste und geh zu zum Bach, um Wasser zu holen 298 00:24:12,661 --> 00:24:14,425 - Können Sie mir helfen? - Natürlich. 299 00:24:14,501 --> 00:24:17,471 - Nimm den Wasserkanister, ich nehme den Eimer. - Okay, los geht's. 300 00:24:32,861 --> 00:24:35,865 Schauen Sie, ich wollte hier einen Rasen anlegen. 301 00:24:36,301 --> 00:24:39,703 Aber da kann man nichts machen. 302 00:24:40,461 --> 00:24:43,146 Es wird nicht wachsen. 303 00:24:46,541 --> 00:24:49,147 Aber das ist eine Kiefer! Wunderbar... 304 00:24:49,261 --> 00:24:51,741 Das alles mache ich nach der Arbeit. Deshalb 305 00:24:51,981 --> 00:24:54,632 Ich wollte einen Rasen anlegen. 306 00:24:54,821 --> 00:24:57,950 Es braucht nicht viel Aufmerksamkeit. 307 00:24:58,821 --> 00:25:02,189 Und das ist meine Kiefer. Ich habe es zu Weihnachten gepflanzt. 308 00:25:02,421 --> 00:25:05,391 Schön! Ich hatte noch nie ein richtiges Weihnachtsfest. 309 00:25:05,421 --> 00:25:08,868 - Wunderbar... - Es ist eine Weißtanne 310 00:25:09,141 --> 00:25:12,065 Er hat noch keine grünen Punkte. 311 00:25:13,221 --> 00:25:16,862 Ich habe noch nie Weihnachten gefeiert, Nicht einmal als Kind! 312 00:25:16,901 --> 00:25:19,905 Ich könnte dich einladen Weihnachten mit mir... verbringen 313 00:25:20,021 --> 00:25:22,069 Also, dieses Jahr werden wir es sein Weihnachten gemeinsam verbringen 314 00:25:22,181 --> 00:25:26,027 Das würde mir sehr gefallen! 315 00:25:26,301 --> 00:25:27,302 Ach ja! 316 00:25:28,821 --> 00:25:30,983 Wir werden das Unkraut ausreißen, 317 00:25:31,061 --> 00:25:33,382 aber ich habe Schwierigkeiten Unkraut vom Gras unterscheiden. 318 00:25:33,821 --> 00:25:37,667 Ich hatte auch Kartoffeln hineingelegt, und hier Kamille. 319 00:25:38,621 --> 00:25:41,272 Oh, hier ist mein kleiner Struppi! Struppi! 320 00:25:41,861 --> 00:25:45,149 Hier bist du, mein kleiner Struppi! 321 00:25:48,781 --> 00:25:50,863 Gib mir deine kleine Pfote! 322 00:25:51,301 --> 00:25:55,625 Freust du dich, dich zu sehen? Tante? 323 00:25:55,741 --> 00:25:59,109 Ja, du bekommst deine Wurst. 324 00:25:59,501 --> 00:26:02,505 Wenn mein Kaninchen kommt, Du wirst mit ihm spielen, nicht wahr? 325 00:26:06,781 --> 00:26:09,307 Schönes Hündchen gib mir deine Pfote! 326 00:26:09,421 --> 00:26:14,427 Der kleine Schatz macht alles, ja, alles... 327 00:26:15,141 --> 00:26:17,109 Er ist so süß! 328 00:26:17,261 --> 00:26:19,582 Er gibt mir seine Pfote 329 00:26:19,981 --> 00:26:21,665 Er ist so nett! 330 00:26:22,101 --> 00:26:25,822 Er ist so nett1 Ja, das ist er! Er ist! 331 00:26:27,501 --> 00:26:29,742 Er hat mir dreimal seine Pfote gegeben! 332 00:26:48,301 --> 00:26:49,666 Haben Sie etwas zu trinken? 333 00:26:49,741 --> 00:26:51,505 - Ich würde gerne! - Das ist Orangensaft. 334 00:26:55,461 --> 00:26:56,826 - Hier sind Sie ja! - Danke schön. 335 00:26:57,821 --> 00:27:01,746 - Dieser Pflaumenbaum ist wunderbar, nicht wahr? - Wirklich wunderbar! 336 00:27:03,141 --> 00:27:06,509 - Sehr romantisch... - Da ist noch etwas anderes einer da und hinten ein Kirschbaum. 337 00:27:06,981 --> 00:27:09,222 Dieses Jahr werden sie Früchte tragen zum ersten Mal.. 338 00:27:12,901 --> 00:27:17,304 So romantisch hier... Es erinnert mich an meine Kindheit. 339 00:27:17,541 --> 00:27:20,465 In Ludwigshafen, wo ich aufgewachsen bin, unsere Nachbarn 340 00:27:20,661 --> 00:27:23,312 hatte auch einen herrlichen Obstgarten. 341 00:27:23,741 --> 00:27:24,788 Eigentlich... 342 00:27:25,421 --> 00:27:28,470 Eigentlich... Ich bin irgendwie romantisch. 343 00:27:28,941 --> 00:27:32,548 Ein Kind, mit dem ich schon immer gern Ausflüge gemacht habe. 344 00:27:32,701 --> 00:27:34,863 Ich erinnere mich an Heidelberg, zum Beispiel... 345 00:27:34,861 --> 00:27:39,469 Das Schloss, Die Boote auf dem Neckar. 346 00:27:40,101 --> 00:27:42,388 Bad Dürkheim... 347 00:27:42,821 --> 00:27:44,630 Die Pfalz ist wunderbar! 348 00:27:44,701 --> 00:27:46,703 Der Wurstmarkt in Dürkheim... 349 00:27:46,861 --> 00:27:48,863 - Kennen Sie es? - Gar nicht. 350 00:27:49,101 --> 00:27:52,867 Ich war noch nie in diesen Regionen. Ich komme aus Polen, 351 00:27:53,021 --> 00:27:55,069 und wir durften nicht gehen nach Polen. 352 00:27:58,261 --> 00:28:01,231 Ich habe einen großen Hund, einen Dobermann. 353 00:28:01,541 --> 00:28:04,147 Ich lasse es gerade trainieren. 354 00:28:04,701 --> 00:28:06,465 Level 1 ist bereits überstanden. 355 00:28:07,061 --> 00:28:09,302 Das erfordert: Gehorsam, 356 00:28:09,821 --> 00:28:12,427 Entwicklung des Geruchssinns, laufen. 357 00:28:13,901 --> 00:28:16,632 Tatsächlich, Ich habe diesen Garten für meinen Hund genommen. 358 00:28:17,021 --> 00:28:21,982 Meine Nachbarn hatten sich darüber beschwert es bellte, wenn ich nicht zu Hause war. 359 00:28:22,421 --> 00:28:24,549 Also dachte ich hier es könnte laufen. 360 00:28:24,781 --> 00:28:29,070 Ich werde einen großen Pool einrichten. 361 00:28:29,581 --> 00:28:35,463 1,5 m, eine Badewanne rund um die Pflanzen. 362 00:28:36,021 --> 00:28:37,705 Ich denke, es wird sehr schön sein. 363 00:28:38,981 --> 00:28:42,747 Ich mag auch Tiere: Katzen, Hunde... 364 00:28:43,141 --> 00:28:45,223 Als ich ein Kind war, habe ich, nun ja, meine Eltern, 365 00:28:45,421 --> 00:28:48,072 hatte auch einen Hund, Teddy 366 00:28:48,581 --> 00:28:51,346 Es war ein Spitz, völlig weiß. 367 00:28:51,541 --> 00:28:54,385 Wir hatten auch Angoras. Ich liebe Tiere. 368 00:28:54,661 --> 00:28:56,425 Deshalb kann ich es nicht verstehen 369 00:28:56,461 --> 00:28:59,112 dass manche Leute sie foltern können. 370 00:28:59,621 --> 00:29:02,101 Ich denke, diese Jungs sollten es tun bestraft werden! 371 00:29:03,541 --> 00:29:05,509 Es gibt einen Verein, der sie schützt. 372 00:29:05,541 --> 00:29:07,509 Natürlich werden sie bestraft! 373 00:29:10,981 --> 00:29:13,746 Hallo, ich danke Ihnen von ganzem Herzen Von Herzen für deine Einladung! 374 00:29:14,101 --> 00:29:17,708 Ich habe dir ein paar Blumen mitgebracht. Ich hoffe, sie werden Dir gefallen. 375 00:29:17,781 --> 00:29:19,863 Oh, du bist pünktlich! 376 00:29:20,021 --> 00:29:22,706 Treten Sie ein, nehmen Sie Platz! 377 00:29:27,421 --> 00:29:30,106 Es ist großartig hier drin, einfach wunderbar! 378 00:29:30,301 --> 00:29:33,271 Was für eine dezente Dekoration! 379 00:29:33,381 --> 00:29:37,625 Im Vergleich zu meiner Bachelor-Wohnung in Berlin es ist wirklich das Paradies! 380 00:29:48,061 --> 00:29:49,142 Danke schön. 381 00:29:57,021 --> 00:29:59,308 - Iss etwas Zucker! - Danke schön. 382 00:29:59,301 --> 00:30:03,750 Nicht jeder mag Zucker Lust auf etwas Süßes? 383 00:30:03,741 --> 00:30:05,027 Ja, danke. 384 00:30:11,901 --> 00:30:15,622 - Möchten Sie sich Fotos ansehen? - Ja, das würde mir sehr gefallen. 385 00:30:16,301 --> 00:30:19,066 Ich zeige dir mein Album. Komm, setz dich neben mich! 386 00:30:25,461 --> 00:30:29,102 - Kannst du mich auf diesen Fotos erkennen? - So schön! 387 00:30:29,301 --> 00:30:31,668 Es ist unser Zuhause, als wir eingezogen sind. 388 00:30:31,741 --> 00:30:33,823 Ich habe gleich ein paar Fotos machen lassen 389 00:30:33,981 --> 00:30:36,382 Hier ist die Treppe zu unseren Nachbarn gehen... 390 00:30:36,581 --> 00:30:38,902 Hier ist das Foto meiner Mutter als sie starb, 391 00:30:38,941 --> 00:30:40,431 und ich betete. 392 00:30:40,501 --> 00:30:44,142 Das ist von der Kirche. Sind Ihnen die roten Kirchenkerzen aufgefallen? 393 00:30:45,061 --> 00:30:46,586 Das ist die Zentralheizung. 394 00:30:46,701 --> 00:30:49,147 Ich wieder. Das andere Foto habe ich aufgehängt. 395 00:30:49,981 --> 00:30:54,350 Das ist eine Silvesterparty 396 00:30:54,501 --> 00:30:57,789 - Ordentlich! - Luftballons... Likör 397 00:30:57,981 --> 00:31:01,110 - Eine schöne Erinnerung! - Herrlich! 398 00:31:01,261 --> 00:31:05,027 Hier im Hintergrund, Es gibt einen Eigendorfer Strand. 399 00:31:05,261 --> 00:31:06,547 Ein Strand...! 400 00:31:06,861 --> 00:31:09,705 Hier ist meine liebe Mutter als ich noch am Leben war. 401 00:31:09,821 --> 00:31:12,472 Ich habe ihr Foto in der Küche gemacht, im Badezimmer... 402 00:31:12,541 --> 00:31:14,464 Sie mochte es so sehr, sie zu haben Bild gemacht! 403 00:31:14,581 --> 00:31:16,106 Hier sind wir immer noch im Lager. 404 00:31:16,181 --> 00:31:18,661 Uns war ein geliefert worden neuer Herd. 405 00:31:18,941 --> 00:31:20,989 Und da, Sie sitzt in ihrem Schaukelstuhl, 406 00:31:20,981 --> 00:31:23,666 Aufwärmen am Herd 407 00:31:23,981 --> 00:31:27,383 Hier habe ich mich fotografieren lassen ein Baumarkt. 408 00:31:27,581 --> 00:31:30,346 Das ist Mutter in ihrem Sarg. Das war ihr letztes Foto. 409 00:31:30,621 --> 00:31:34,990 Die Kabine... Ich habe es extra für ihn anfertigen lassen: 410 00:31:35,421 --> 00:31:39,107 Rosen auf dem Bett werfen und eine Bettdecke aus Samt zum Knien 411 00:31:39,341 --> 00:31:42,709 Ich auf meinem kleinen Stuhl neben ihrem Grab. 412 00:31:44,261 --> 00:31:46,309 Sehr schön. 413 00:31:46,661 --> 00:31:49,505 Meine kleine Mutter am Telefon. 414 00:31:49,621 --> 00:31:52,830 Als wir unser erstes Telefon hatten installiert. 415 00:32:11,861 --> 00:32:14,432 Es ist Ewigkeiten her Ich habe nicht so viel gelacht! 416 00:32:14,981 --> 00:32:16,710 Oh mein Gott! 417 00:32:17,381 --> 00:32:20,305 Es ist schon eine Ewigkeit her, dass ich das nicht getan habe war so glücklich! 418 00:32:20,501 --> 00:32:23,345 Es ist das erste Mal Ich bin wirklich glücklich! 419 00:32:23,581 --> 00:32:27,711 So ein schönes und warmherzige Frau... 420 00:32:28,061 --> 00:32:29,711 Es ist das erste Mal, glaubst du mir? 421 00:32:29,741 --> 00:32:32,142 Ich bin wirklich glücklich und verliebt! 422 00:32:32,701 --> 00:32:35,181 - Das musste ich sagen! - Es ist ein Kompliment! 423 00:32:35,981 --> 00:32:38,188 Ich auch, ich habe Männer verabscheut bis jetzt. 424 00:32:38,421 --> 00:32:41,027 Ich habe viel durchgemacht und schreckliche Desillusionen... 425 00:32:41,141 --> 00:32:43,951 Vor Kurzem, Sie haben versucht, mich zu ermorden! 426 00:32:44,261 --> 00:32:48,346 Ein Mann, der mich gebeten hatte, ihn zu heiraten wollte mich töten. 427 00:32:48,461 --> 00:32:51,226 Zwei Stiche... dann das Krankenhaus... 428 00:32:51,701 --> 00:32:53,465 Ich wurde einer Notoperation unterzogen 429 00:32:53,781 --> 00:32:57,547 Und in derselben Nacht, Dieser Mann hat sich umgebracht 430 00:32:57,741 --> 00:32:59,311 durch die Einnahme von Schlaftabletten. 431 00:33:00,101 --> 00:33:01,387 Oh ja, das alles ist echt! 432 00:33:01,981 --> 00:33:04,143 Und wegen ihm hasse ich alle Männer. 433 00:33:06,501 --> 00:33:08,310 Wie sieht es mit deinen Erfahrungen mit Frauen aus? 434 00:33:08,421 --> 00:33:11,072 Ich habe schlechte Erfahrungen gesammelt... 435 00:33:11,421 --> 00:33:13,947 Es liegt daran... nun ja. ... 436 00:33:14,141 --> 00:33:16,428 Ich bin furchtbar schüchtern 437 00:33:16,781 --> 00:33:20,627 Ich hatte oft den Wunsch, ein Leben zu führen bürgerliche Liebe, 438 00:33:20,701 --> 00:33:22,829 eine wahre Liebe. 439 00:33:23,501 --> 00:33:26,903 Aber im Allgemeinen bürgerliche Mädchen hat sich über mich lustig gemacht, weil... 440 00:33:27,261 --> 00:33:31,346 ...manchmal...ich... wie soll ich es ausdrücken... 441 00:33:31,621 --> 00:33:33,271 .. Ich stottere, ich bin schüchtern 442 00:33:33,381 --> 00:33:37,352 Ich habe oft nach Zuflucht gesucht mit den Damen der Nacht... 443 00:33:37,621 --> 00:33:39,749 Aber sie konnten dir nicht helfen, Könnten sie? 444 00:33:39,781 --> 00:33:42,785 Sie sind alle egoistisch und nur Denken Sie an Geld 445 00:33:43,101 --> 00:33:45,752 Das kann ich nicht sagen... Ich habe nicht darüber nachgedacht! 446 00:33:46,021 --> 00:33:48,911 Oft bin ich zu gut. 447 00:33:49,101 --> 00:33:52,867 Ich habe viele Leute eingeladen, Ich wurde ausgeraubt, 448 00:33:52,981 --> 00:33:54,904 sogar von meinen engsten Freunden! 449 00:33:54,941 --> 00:33:58,388 Und alles wegen mir Philanthropie und Mitgefühl. 450 00:33:58,621 --> 00:34:01,704 - So bin ich... - Das ist schrecklich! 451 00:34:02,261 --> 00:34:04,389 Wir hatten beide eine schwierige Vergangenheit! 452 00:34:04,581 --> 00:34:05,582 Mein Gott... 453 00:34:06,061 --> 00:34:09,588 Das Leben geht weiter. 454 00:34:10,061 --> 00:34:12,985 Wir sollten nicht loslassen, Das haben wir nicht! 455 00:34:13,381 --> 00:34:16,271 Ich wollte schon immer lieben ein nettes Mädchen, 456 00:34:16,381 --> 00:34:19,783 aber sie waren hart und brutal mit mir. 457 00:34:19,821 --> 00:34:22,791 Nun, Ich bin so glücklich, dich kennengelernt zu haben. 458 00:34:22,901 --> 00:34:24,471 Vielleicht ist es ein bisschen dein auch schuld? 459 00:34:24,701 --> 00:34:26,385 Der Fehler liegt immer mit beiden Parteien. 460 00:34:26,461 --> 00:34:28,429 Mal sehen, ob es welche gibt Kaffee übrig. 461 00:34:28,621 --> 00:34:32,068 Nichts mehr übrig. 462 00:34:42,581 --> 00:34:44,629 Okay, hier ist Kaffee, Wir können noch mehr davon haben. 463 00:34:58,021 --> 00:34:59,466 Ich liebe dich! 464 00:34:59,741 --> 00:35:01,027 Ich liebe dich! 465 00:35:01,141 --> 00:35:03,348 Ich liebe dich wahnsinnig, Luzi! 466 00:35:03,461 --> 00:35:06,465 Du bist genau das Richtige für mich! Ich liebe dich, Luzi! 467 00:35:06,701 --> 00:35:08,146 Unglaublich, Wie sehr ich dich liebe! 468 00:35:08,181 --> 00:35:09,706 Es ist Liebe auf den ersten Blick. 469 00:35:09,821 --> 00:35:12,062 Ich will dich für immer an meiner Seite! 470 00:35:12,301 --> 00:35:14,144 Es muss immer so sein wie heute 471 00:35:14,221 --> 00:35:17,589 - Luzi, ich will dich nie verlieren! - Ich liebe dich! 472 00:35:17,621 --> 00:35:21,467 Luzi, du bist die erste Frau Ich bin so verliebt in! 473 00:35:21,941 --> 00:35:24,262 Deine Haare und dein... 474 00:35:24,381 --> 00:35:26,782 Alles und deine Brüste... 475 00:35:27,301 --> 00:35:29,622 Wir sollten es nie vergessen 476 00:35:29,781 --> 00:35:32,387 der Tag, an dem wir uns trafen. 477 00:35:32,661 --> 00:35:34,470 Es war Liebe auf den ersten Blick! 478 00:35:35,301 --> 00:35:39,226 Luzi, ich liebe dich so sehr! Ich liebe alles in dir... 479 00:35:39,541 --> 00:35:42,704 Ich liebe deine Hände... deine Haare... 480 00:35:43,661 --> 00:35:46,744 .. deine Haare, deine Augen, dein Körper deine Brüste. 481 00:35:46,821 --> 00:35:49,062 Ich liebe alles in dir, Luzi! 482 00:35:49,621 --> 00:35:51,544 „B ich, Du bist die schönste Frau! 483 00:35:51,661 --> 00:35:53,504 Ich liebe dich! Bleib bei mir! 484 00:35:53,901 --> 00:35:56,507 Du musst einfach bei mir bleiben! 485 00:35:56,541 --> 00:36:00,512 Ich brauche dich jede Sekunde, 486 00:36:00,621 --> 00:36:02,271 wie die Luft, die ich atme! 487 00:36:02,381 --> 00:36:05,544 Ich brauche dich, Ich kann nicht ohne dich leben! 488 00:36:05,741 --> 00:36:08,392 Bitte lass mich niemals allein! Luzi! 489 00:36:18,261 --> 00:36:19,308 Ich liebe dich so sehr! 490 00:36:19,541 --> 00:36:23,546 Wahnsinnig! Ich werde nie ohne dich leben können! 491 00:36:23,661 --> 00:36:25,311 Du musst immer bei mir bleiben! 492 00:36:25,861 --> 00:36:28,228 Ich kann mir nicht vorstellen, ohne dich zu leben! 493 00:36:28,701 --> 00:36:30,783 Es muss immer so sein wie heute 494 00:36:30,861 --> 00:36:34,627 Ich denke, wenn ich mein Glück verlieren würde, Wenn ich dich verlieren würde, 495 00:36:34,981 --> 00:36:36,665 Ich würde mich umbringen. 496 00:36:36,981 --> 00:36:39,552 Ich kann nicht ohne dich leben! 497 00:36:39,861 --> 00:36:41,192 - Luzi! - Ich liebe dich! 498 00:36:41,821 --> 00:36:45,189 Du bist so schön, so rein! 499 00:36:46,181 --> 00:36:49,708 Es ist das erste Mal, dass ich eine Frau liebe! 500 00:36:49,781 --> 00:36:52,227 Der Tag, an dem ich dich traf, 501 00:36:52,301 --> 00:36:54,747 Ich wusste es sofort: Du bist die Frau meiner Liebe. 502 00:36:54,901 --> 00:36:57,268 Auch für mich war es Liebe auf den ersten Blick! 503 00:36:57,701 --> 00:37:00,227 Ich mochte dich sofort die Art, wie du A:.. 504 00:37:00,421 --> 00:37:04,187 - Du bist so anders als die anderen! - Das konnte ich nicht sagen. 505 00:37:04,661 --> 00:37:07,949 Ich brauche wirklich Liebe und ich weiß, dass du mich liebst. 506 00:37:08,061 --> 00:37:11,270 Ich flehe dich an, lass mich niemals allein! 507 00:37:11,421 --> 00:37:14,391 Luzi, es ist unglaublich wie viel Ich liebe dich! 508 00:37:14,461 --> 00:37:16,987 - Ich will dich immer an meiner Seite! - Luzi! 509 00:37:17,421 --> 00:37:21,028 Wir müssen zu Gott beten dass wir nie getrennt sind! 510 00:37:21,261 --> 00:37:25,266 Ich danke Gott, dass er dich kennengelernt hat 511 00:37:25,301 --> 00:37:27,303 und eine Frau wie dich zu haben! 512 00:37:27,941 --> 00:37:30,785 Wir müssen zusammen bleiben Wir müssen! 513 00:37:31,181 --> 00:37:34,469 - Du machst mich glücklich, du machst mich glücklich! - Ich liebe dich! 514 00:37:34,901 --> 00:37:36,471 - Du machst mich glücklich, Luzi! - Ich liebe dich! 515 00:37:36,501 --> 00:37:37,946 Ich liebe dich, Luzi! 516 00:37:37,981 --> 00:37:40,029 Es ist unglaublich, wie viel Ich liebe dich! 517 00:37:40,461 --> 00:37:42,350 Mach mich glücklich, Luzi! 518 00:38:22,101 --> 00:38:26,151 - Luzi, ich habe solche Angst! - Wovon? 519 00:38:26,621 --> 00:38:29,192 Weißt du, ich denke... Ich werde verfolgt. 520 00:38:29,661 --> 00:38:32,312 Aber ich müsste es dir sagen mein ganzes Leben... 521 00:38:32,461 --> 00:38:34,828 Ich denke, du könntest mich verstehen. 522 00:38:35,221 --> 00:38:39,545 Ich war fünfzehn Jahre alt als meine Mutter starb. 523 00:38:39,741 --> 00:38:42,392 Zwei Jahre später starb meine Großmutter. 524 00:38:42,821 --> 00:38:43,822 Und... 525 00:38:43,901 --> 00:38:46,586 . . die Angelegenheiten der Minderjährigen brachte mich in eine Bäckerei 526 00:38:46,581 --> 00:38:49,425 Auch da, Ich bin nur auf Feindseligkeit gestoßen 527 00:38:49,621 --> 00:38:51,908 Ich wurde ausgebeutet. 528 00:38:51,981 --> 00:38:54,143 Nach der Arbeit, 529 00:38:54,261 --> 00:38:57,231 Ich musste es sogar tun die Reinigung. 530 00:38:57,741 --> 00:39:00,028 Und die Leute sagten mir immer: 531 00:39:00,061 --> 00:39:01,904 „Hitler hat vergessen, dich zu vergasen!“ 532 00:39:01,941 --> 00:39:04,512 - Schrecklich. . . - Ich konnte es einfach nicht ertragen! 533 00:39:04,661 --> 00:39:08,268 Ich rannte weiter weg Ich hasste sie. 534 00:39:08,661 --> 00:39:11,949 Bis zu dem Tag, an dem ich gelandet bin in einer Institution.. 535 00:39:12,501 --> 00:39:14,708 Auch dort Ich konnte kein Verständnis finden. 536 00:39:14,861 --> 00:39:16,545 Ich rannte weiter weg 537 00:39:17,221 --> 00:39:19,030 In Frankfurt, 538 00:39:19,181 --> 00:39:22,981 Ich suchte Trost bei lockeren Frauen. 539 00:39:23,181 --> 00:39:24,512 Ich habe einige sehr harte Männer getroffen! 540 00:39:24,621 --> 00:39:27,989 Ich habe mit harten Männern geschlafen und lockere Frauen. 541 00:39:28,501 --> 00:39:32,870 Sie haben etwas Schlimmes geplant 542 00:39:33,021 --> 00:39:35,388 und ich war ein Teil davon. 543 00:39:35,821 --> 00:39:37,823 Ich ging ins Gefängnis, 544 00:39:37,981 --> 00:39:40,905 und als ich rauskam, wollte ich ein ehrliches Leben führen. 545 00:39:40,941 --> 00:39:43,228 Aber ich bekam keine Unterstützung von irgendjemandem“ 546 00:39:43,341 --> 00:39:46,550 Ich hatte keinen Job und außerdem, 547 00:39:47,021 --> 00:39:50,821 Ich sah diese Mädchen immer noch und diese Männer. 548 00:39:51,221 --> 00:39:56,227 Ich wollte keine Rolle mehr in ihren schmutzigen Angelegenheiten. 549 00:39:56,301 --> 00:39:59,942 Davon hatte ich genug elendes Leben! 550 00:40:00,781 --> 00:40:03,864 Dann bin ich weggegangen 551 00:40:04,381 --> 00:40:05,621 und sie vertrauen mir. 552 00:40:05,701 --> 00:40:08,272 Sie werden mir folgen, Sie müssen wissen, wo ich bin. 553 00:40:08,301 --> 00:40:11,111 Ich habe solche Angst, dass sie mich ausspionieren! 554 00:40:11,461 --> 00:40:15,591 Sie werden dich nicht finden. Hier bist du in Sicherheit. 555 00:40:15,861 --> 00:40:18,182 Ich werde dich verstecken Und sie werden dich nie finden! 556 00:40:18,541 --> 00:40:22,512 Ich bin so froh, dich kennengelernt zu haben, aber, Glaub mir, ich habe Angst! 557 00:40:23,341 --> 00:40:27,107 - Fürchterliche Angst, Luzi! - Du kannst hier leben, 558 00:40:27,141 --> 00:40:29,667 wenn du es mir versprichst Ziehe einen Schlussstrich unter deine Vergangenheit! 559 00:40:30,421 --> 00:40:33,948 Du kannst bei mir wohnen. Sind Sie auf der Suche nach einem Job? 560 00:40:34,101 --> 00:40:38,663 Ja, morgen schaue ich nach die Stellenangebote. 561 00:40:38,821 --> 00:40:42,792 Sie müssen nach Arbeit suchen, und dann können wir zusammen leben 562 00:43:05,621 --> 00:43:07,191 Erlauben Sie mir, dies heute zu tun! 563 00:43:07,221 --> 00:43:08,746 Ich habe Zeit, damit ich es schaffen kann. 564 00:43:09,261 --> 00:43:12,504 Mach deine Zigarette aus! Du hast diese Ecke bereits niedergebrannt! 565 00:43:12,621 --> 00:43:15,352 Und die Asche muss in den Aschenbecher nicht am Boden! 566 00:43:15,461 --> 00:43:16,826 Hier ist sogar alles aufgeräumt! 567 00:43:16,821 --> 00:43:18,550 Es ist nicht deine Junggesellenwohnung! 568 00:43:18,581 --> 00:43:19,912 Es tut mir Leid; Luzi! 569 00:43:20,701 --> 00:43:22,829 Der Teppich ist völlig verbrannt. 570 00:43:23,901 --> 00:43:27,303 Schau, dieser braune Fleck da! 571 00:43:27,741 --> 00:43:28,742 Sehen Sie es? 572 00:43:28,781 --> 00:43:33,628 Jemand hat vergessen, seine Zigarette auszumachen, und es fiel. 573 00:43:33,621 --> 00:43:34,986 Versicherung bezahlt. 574 00:43:35,101 --> 00:43:36,512 Mehr davon will ich nicht! Seien Sie vorsichtig! 575 00:43:36,541 --> 00:43:39,351 Nicht getragen; Ich werde vorsichtig sein! 576 00:43:41,341 --> 00:43:43,821 Ich kann Staubsaugen, ich habe Zeit. 577 00:43:43,821 --> 00:43:46,552 Verstehst du wenigstens etwas? 578 00:43:46,701 --> 00:43:49,068 Erkläre es mir! 579 00:43:49,221 --> 00:43:52,907 In meiner Junggesellenwohnung, wo ich früher gelebt habe, 580 00:43:53,181 --> 00:43:55,024 Ich hatte keinen Staubsauger 581 00:43:55,181 --> 00:43:56,945 Ich erkläre es dir! 582 00:43:57,981 --> 00:44:00,951 Sehen, Diese Position ist für Teppiche. 583 00:44:01,501 --> 00:44:04,584 Das ist zum Einschalten, und das zum Ausschalten. 584 00:44:05,781 --> 00:44:08,022 Dann gibt es den zweiten Teil. Du ziehst das aus. 585 00:44:09,181 --> 00:44:11,866 Sie verwenden diese Bürste für Teppiche. 586 00:44:12,301 --> 00:44:16,101 So etwas habe ich noch nie gesehen. Super! 587 00:44:16,221 --> 00:44:19,623 Schauen Sie, es dreht sich in alle Richtungen ... 588 00:44:20,421 --> 00:44:22,344 Das ist super, Luzi! 589 00:44:22,461 --> 00:44:25,863 Ja, aber Sie müssen den Pinsel drücken auf dem Teppich sehr gut. 590 00:44:26,021 --> 00:44:28,467 - Ja, ja... - Nicht einfach darauf ruhen lassen, 591 00:44:28,701 --> 00:44:31,386 wie es die meisten Männer tun. 592 00:44:31,461 --> 00:44:33,589 Nein, es muss fest sein auf den Teppich gedrückt! 593 00:44:33,621 --> 00:44:34,668 Ich verstehe. 594 00:44:34,861 --> 00:44:36,545 Ich komme und schaue nach dir! 595 00:44:36,901 --> 00:44:39,632 Nicht getragen; Ich werde es richtig machen! 596 00:44:40,301 --> 00:44:41,871 Dann ist da noch der andere Pinsel ... 597 00:44:43,381 --> 00:44:46,942 .. für Polstermöbel. Du behebst es... 598 00:44:47,181 --> 00:44:50,185 - Nicht schlecht, nicht wahr? - So etwas habe ich noch nie gesehen! 599 00:44:50,261 --> 00:44:54,471 - Wie wäre es dann mit den Möbeln? - Schauen Sie... 600 00:44:55,501 --> 00:44:58,186 ...du lässt es am Schlitz entlang gleiten... 601 00:44:58,941 --> 00:45:02,866 - und lassen Sie es auf dem gesamten Möbelstück laufen. - Das ist praktisch, das ist super! 602 00:45:03,101 --> 00:45:06,230 Ich besitze so etwas nicht. Es ist einfach... 603 00:45:06,461 --> 00:45:08,350 Das ist super! 604 00:45:09,061 --> 00:45:10,950 Dieser Teil ist für den Boden... 605 00:45:13,701 --> 00:45:14,862 Versuchen Sie es jetzt. 606 00:45:15,301 --> 00:45:17,907 Ich habe alles erklärt. Hast du es verstanden? 607 00:45:18,021 --> 00:45:19,591 Natürlich. 608 00:45:20,141 --> 00:45:22,462 Die Kissen müssen immer zurückgelegt werden 609 00:45:22,661 --> 00:45:24,743 woher sie genommen wurden. 610 00:45:24,861 --> 00:45:27,512 Dieses da... 611 00:45:27,861 --> 00:45:30,546 Und dieses hier. Drücken Sie ein wenig darauf. 612 00:45:30,701 --> 00:45:33,705 - Verstanden? - Mach dir keine Sorgen“. 613 00:45:33,741 --> 00:45:35,425 Ordnung und Präzision machen das Leben einfacher! 614 00:45:36,021 --> 00:45:37,944 Den Männern könnte es weniger egal sein... 615 00:45:39,741 --> 00:45:41,789 - Ich werde herumstauben. - Ja... 616 00:45:41,901 --> 00:45:43,869 - Ich werde das tun. - Großartig! 617 00:45:44,661 --> 00:45:47,665 Ich küsse Ihre Hand, meine Dame 618 00:45:48,061 --> 00:45:51,065 Sie sind auf jeden Fall sehr höflich, Frau 619 00:45:55,341 --> 00:45:58,390 Ich küsse Ihre Hand, meine Dame 620 00:45:59,021 --> 00:46:01,991 Sie sind auf jeden Fall sehr höflich, Frau 621 00:46:04,381 --> 00:46:10,582 Eines Tages wird ein Wunder geschehen, das weiß ich 622 00:46:10,941 --> 00:46:16,186 Ein Wunder auf den Bergen 623 00:46:17,061 --> 00:46:23,945 Eines Tages wird ein Wunder geschehen, das weiß ich 624 00:46:24,581 --> 00:46:27,346 Und dieses Wunder... 625 00:46:35,221 --> 00:46:37,952 Ich muss den Müll rausbringen, Liebling! 626 00:46:38,101 --> 00:46:40,229 Es ist in einer Ecke, in der Küche. 627 00:46:40,701 --> 00:46:43,784 - Das kann ich doch sofort machen, oder? - Nein, etwas spät: 628 00:46:44,181 --> 00:46:45,626 Du verschwindest... 629 00:46:46,901 --> 00:46:49,552 Steigen Sie drei Stufen hinauf. - Ja... 630 00:46:49,581 --> 00:46:51,185 Es gibt eine Müllrutsche. 631 00:46:51,341 --> 00:46:54,709 Sie leeren die Menge darin. 632 00:46:55,301 --> 00:46:56,826 - Ich steige drei Stufen hinauf... - Ja. 633 00:46:56,981 --> 00:46:59,302 - Du bringst den Mülleimer zurück. - Natürlich. 634 00:46:59,461 --> 00:47:00,542 - Hast du verstanden? - Ja. 635 00:47:00,661 --> 00:47:01,787 Ich werde es danach tun. 636 00:47:01,781 --> 00:47:04,307 - Ja, ich komme zuerst hier rein. - Gerne 637 00:47:05,861 --> 00:47:07,386 Ich mag es, Dinge gut zu machen! 638 00:47:07,541 --> 00:47:10,021 Ich schaue mal, wie es dir ergangen ist. 639 00:48:19,781 --> 00:48:22,591 Hier sind Sie endlich! Ich habe stundenlang auf dich gewartet! 640 00:48:22,661 --> 00:48:24,663 - Wo warst du? - Guten Abend! 641 00:48:24,941 --> 00:48:29,026 Komm und zieh dich aus! Das Abendessen ist fertig 642 00:48:29,341 --> 00:48:32,663 Ich ging in die Stadt. Ich habe einen Schnickschnack gekauft. 643 00:48:34,181 --> 00:48:37,628 Was ist das? Eine Überraschung für mich? 644 00:48:37,621 --> 00:48:40,101 Ratet mal, aber ich ziehe zuerst meine Jacke aus. 645 00:48:40,261 --> 00:48:43,470 Fortfahren. Du hast wieder etwas Verrücktes getan! 646 00:48:43,821 --> 00:48:48,349 Nein, wissen Sie, es macht mich glücklich 647 00:48:48,901 --> 00:48:50,824 Ist es Stoff für mich? 648 00:48:50,941 --> 00:48:52,625 Ich zeige es dir! 649 00:48:54,181 --> 00:48:56,024 Ich bin neugierig... 650 00:48:58,901 --> 00:49:02,462 Sie sehen, Ich habe heute Morgen an dich gedacht. 651 00:49:02,621 --> 00:49:04,464 Das ist so süß! 652 00:49:04,541 --> 00:49:07,385 Ich bin heute Morgen an einem Schaufenster vorbeigegangen 653 00:49:07,541 --> 00:49:10,750 und ich habe an dich gedacht, weil das so ist wie es dir am Morgen ging. 654 00:49:11,501 --> 00:49:13,788 Und das schöne Parfümfläschchen... 655 00:49:13,861 --> 00:49:16,307 So siehst du morgens aus, an deinem Schminktisch! 656 00:49:16,461 --> 00:49:20,182 - Ich bin nicht so schlank... - So bist du! 657 00:49:22,661 --> 00:49:27,189 Ich mache dir keine Komplimente, Für mich bist du die Schönste! 658 00:49:27,621 --> 00:49:29,464 Ich würde kein anderes Mädchen wollen! 659 00:49:29,541 --> 00:49:32,431 Aber du kamst mir in den Sinn, als ich es sah sie mit dem Spiegel 660 00:49:32,461 --> 00:49:34,828 Das ist süß. Sollen wir es aufhängen? 661 00:49:34,981 --> 00:49:38,463 Das Parfümfläschchen, die Brüste... Alles erinnert mich an dich. 662 00:49:38,541 --> 00:49:41,431 Deshalb habe ich es gekauft. 663 00:49:41,541 --> 00:49:44,067 - Okay, hängen wir es auf? - Falls Sie es wollen. 664 00:49:47,901 --> 00:49:50,586 - Können Sie mir dabei helfen? - Ja. 665 00:49:51,301 --> 00:49:54,225 Wir dürfen den Nagel nicht einstürzen lassen. 666 00:49:55,981 --> 00:49:58,507 - Leg es da hin... - Ja. 667 00:50:02,221 --> 00:50:04,508 Du wirst es mir übergeben, aber, Vorher ziehe ich meine Schuhe aus. 668 00:50:04,501 --> 00:50:07,152 - Ja, tu das! - Das ist schwer. 669 00:50:07,701 --> 00:50:12,070 - Wir müssen noch einmal alles aufräumen. - Nein, ich werde vorsichtig sein. 670 00:50:12,221 --> 00:50:14,110 Ich werde nichts schmutzig machen! 671 00:50:19,701 --> 00:50:22,068 - Hier? - Ja. 672 00:50:22,541 --> 00:50:24,748 „Heute habe ich mein erstes Gehalt bekommen 673 00:50:24,741 --> 00:50:26,152 Ich freue mich, dass ich dir ein Geschenk kaufen konnte 674 00:50:26,181 --> 00:50:29,628 Woran denken Sie bei diesem Bild? Ein Mädchen? 675 00:50:30,061 --> 00:50:31,472 Ein Mädchen aus deiner Vergangenheit? 676 00:50:31,581 --> 00:50:35,745 Bei einem Mädchen, das ich früher kannte zurück in Frankfurt. 677 00:50:35,941 --> 00:50:37,750 Sie war Stripperin 678 00:50:37,981 --> 00:50:41,349 Aber ihr Haar war dunkler 679 00:50:42,061 --> 00:50:44,985 - Es ist schön... - Ich finde es wunderbar! 680 00:50:45,021 --> 00:50:48,025 Wie viel hast du dafür bezahlt? Es muss teuer gewesen sein! 681 00:50:48,101 --> 00:50:49,466 Es mattiert nicht: 682 00:50:49,621 --> 00:50:53,342 - Lass uns essen, sonst wird die Suppe kalt. - Ja, ich habe ziemlichen Hunger! 683 00:50:54,461 --> 00:50:55,747 Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen. 684 00:50:57,421 --> 00:51:00,186 - Ich werde die Kerzen anzünden. - Ich gebe Ihnen sofort das Geld 685 00:51:00,301 --> 00:51:04,272 Es ist mein erster Lohn rund 350 Mark. 686 00:51:04,501 --> 00:51:06,788 - Hast du deinen Lohn bekommen? - Ja, heute 687 00:51:06,901 --> 00:51:08,551 Mein erster Lohn! 688 00:51:08,621 --> 00:51:11,943 100, 200, 689 00:51:12,221 --> 00:51:15,862 300, 350 Mark! 690 00:51:16,661 --> 00:51:19,744 Wissen Sie, woran ich denke? 691 00:51:19,861 --> 00:51:22,228 Du behältst das ganze Geld 692 00:51:22,341 --> 00:51:26,312 Weil man mich oft bestohlen hat, 693 00:51:26,381 --> 00:51:28,827 und ich bin geistesabwesend. 694 00:51:29,141 --> 00:51:31,428 Es ist besser, Sie behalten das Geld 695 00:51:31,501 --> 00:51:33,981 und du gibst mir ein Taschengeld. 696 00:51:34,141 --> 00:51:36,462 In Ordnung. Was werden wir kaufen? 697 00:51:36,861 --> 00:51:41,230 Etwas Schönes, wie unsere Nachbarn. 698 00:51:41,301 --> 00:51:43,542 Sie haben so schöne Sachen! 699 00:51:44,141 --> 00:51:46,951 Ein Möbelstück, Wie wäre es damit? 700 00:51:47,061 --> 00:51:49,462 Ja, und wir müssen gemeinsam danach suchen 701 00:51:49,661 --> 00:51:52,392 Ja, morgen? 702 00:51:52,941 --> 00:51:56,024 Du kommst direkt nach Hause. 703 00:51:56,141 --> 00:51:58,462 Kein herumlaufen und du Komm direkt nach Hause. 704 00:51:58,581 --> 00:52:01,664 Ja, damit wir einkaufen gehen können. 705 00:52:01,861 --> 00:52:03,863 Ich werde um 17:00 Uhr hier sein, 706 00:52:03,941 --> 00:52:05,989 und die Geschäfte schließen um 18:30 Uhr. 707 00:52:06,061 --> 00:52:08,109 Ich kenne ein Möbelgeschäft, wir werden nachsehen. 708 00:52:08,181 --> 00:52:10,104 Essen, oder deine Suppe, wir werden kalt! 709 00:52:10,381 --> 00:52:12,748 - Guten Appetit! - Danke. 710 00:52:14,781 --> 00:52:17,387 - Ich finde dich... - Magst du die Suppe? 711 00:52:17,541 --> 00:52:20,670 Ich weiß es nicht, Wenn ich dich ansehe, ich... 712 00:52:21,221 --> 00:52:24,350 .. finde dich so natürlich, wie soll ich sagen 713 00:52:24,381 --> 00:52:25,951 wie Doris Day! 714 00:52:26,501 --> 00:52:29,744 - Erinnerst du dich an sie? - Du machst mir zu viele Komplimente! 715 00:52:30,461 --> 00:52:33,465 - Das bin ich nicht! - Du bist! 716 00:52:33,621 --> 00:52:36,101 - Darüber sollten Sie nachdenken! - Deine Suppe wird kalt! 717 00:52:36,261 --> 00:52:38,662 So schöne Farben! 718 00:52:39,101 --> 00:52:42,867 Ich habe mir schon einmal einen Farbfernseher gekauft Ich bin in Deutschland angekommen 719 00:52:43,261 --> 00:52:45,343 Ich verpasse keine Show! 720 00:52:45,741 --> 00:52:48,062 Die Sendungen, die mir am besten gefallen, sind: 721 00:52:48,821 --> 00:52:54,828 - „Die Nacht im Theater“. - Oh ja, ich auch! 722 00:52:55,621 --> 00:52:58,192 „Wer bin ich?“... 723 00:52:59,301 --> 00:53:03,784 .. und insbesondere „All Or Nothingl“. 724 00:53:04,021 --> 00:53:06,672 Ich mag Western nicht besonders. 725 00:53:06,981 --> 00:53:09,302 Es gibt zu viele Schüsse und Tote. 726 00:53:11,781 --> 00:53:13,431 Magst du Western? 727 00:53:13,581 --> 00:53:17,984 Das habe ich getan, als ich ein Kind war. Nicht mehr. 728 00:53:18,901 --> 00:53:23,225 Ich mag Liebesfilme. 729 00:53:23,901 --> 00:53:28,623 Weißt du... Ich finde deine Farbe IV super“ 730 00:53:28,821 --> 00:53:31,711 Es ist das erste Mal, dass ich einen sehe. 731 00:53:31,821 --> 00:53:33,983 Früher bin ich ins Kino gegangen. 732 00:53:34,381 --> 00:53:36,952 Meine Lieblingsfilme, 733 00:53:37,421 --> 00:53:40,584 die, die ich ein paar Mal gesehen habe, sind: 734 00:53:40,661 --> 00:53:44,746 Von hier bis in die Ewigkeit, oder The Caine Mutiny. 735 00:53:45,061 --> 00:53:49,032 Von den jüngsten, Am besten gefiel mir Midnight Cowboy. 736 00:53:49,221 --> 00:53:53,670 Aber es macht mir große Freude 737 00:53:54,021 --> 00:53:57,230 um die Filme im Fernsehen anzusehen, hier, mit dir. 738 00:53:57,381 --> 00:54:00,225 Es macht mir wirklich große Freude, Luzi! 739 00:54:23,341 --> 00:54:28,666 - Frohe Weihnachten, Luzi! - Hier sind Sie ja! Frohe Weihnachten! 740 00:54:29,101 --> 00:54:32,469 Danke... Hier habe ich ein paar Geschenke für dich. 741 00:54:32,661 --> 00:54:34,106 Ich hoffe, sie werden dir gefallen... 742 00:54:34,141 --> 00:54:37,827 Es war nicht nötig, Geld auszugeben... 743 00:54:39,261 --> 00:54:43,425 Ich habe auch ein paar Kleinigkeiten für dich. Dort! 744 00:54:43,901 --> 00:54:47,542 Ich habe Ihren Namen auf alle Pakete geschrieben. Sie gehören dir. 745 00:54:51,741 --> 00:54:53,630 Und dieser Weihnachtsbaum! ... 746 00:54:53,781 --> 00:54:56,625 Es ist wunderbar! 747 00:54:57,101 --> 00:55:01,504 Hätte nicht darauf eingehen sollen Ärger für mich! 748 00:55:01,901 --> 00:55:03,232 Schon gut! 749 00:55:03,301 --> 00:55:05,668 Es ist das schönste Weihnachten Das hatte ich je! 750 00:55:05,741 --> 00:55:07,345 Es wird dich an deine Kindheit erinnern! 751 00:55:07,421 --> 00:55:10,709 Schon als Kind Ich hatte noch nie ein so schönes Weihnachtsfest! 752 00:55:11,101 --> 00:55:14,628 All diese Dekoration... 753 00:55:15,021 --> 00:55:17,388 .. all diese Arbeit 754 00:55:17,461 --> 00:55:19,111 Ich werde meine Geschenke öffnen. 755 00:55:19,381 --> 00:55:21,622 Wie schön! 756 00:55:22,501 --> 00:55:24,503 Wie süß! 757 00:55:25,541 --> 00:55:29,512 - Wo sollen wir es aufhängen? - Was ist das? 758 00:55:30,021 --> 00:55:31,910 Wir müssen es an die Wand hängen, natürlich! 759 00:55:32,221 --> 00:55:34,667 - Was ist das? - Und was ist das? 760 00:55:34,981 --> 00:55:39,031 - Was für eine Überraschung! - Ich kann nicht länger widerstehen.. 761 00:55:39,501 --> 00:55:41,071 Ich bin gespannt, was hier drin ist... 762 00:55:41,461 --> 00:55:43,668 Ein Polster, super! 763 00:55:43,901 --> 00:55:45,790 Ich wollte schon immer eins! 764 00:55:45,981 --> 00:55:49,428 Endlich kann ich meinen Nacken ausruhen! 765 00:55:49,501 --> 00:55:50,502 Es ist super! 766 00:55:50,701 --> 00:55:52,590 Und was für eine schöne Sache ist hier drin? 767 00:55:54,541 --> 00:55:56,350 So schön! 768 00:56:05,741 --> 00:56:07,470 Das ist wunderschön! 769 00:56:07,861 --> 00:56:09,351 Aber du bist es! 770 00:56:09,701 --> 00:56:11,669 Wie schön! 771 00:56:12,341 --> 00:56:18,462 So, Ich werde immer etwas haben, das mich an dich erinnert. 772 00:56:19,461 --> 00:56:21,111 Wunderbar! 773 00:56:23,261 --> 00:56:27,744 Ein Wassertrinkset, wie süß! Danke schön. 774 00:56:28,061 --> 00:56:29,187 Vielen Dank! 775 00:56:29,821 --> 00:56:33,792 Es ist süß und eine sehr gute Idee. 776 00:56:34,101 --> 00:56:36,707 Ich kann nicht länger widerstehen, Ich bin ungeduldig! 777 00:56:37,741 --> 00:56:40,187 Was ist das?... Ein Messerschärfer! 778 00:56:40,301 --> 00:56:42,349 Ich werde es endlich sein Ich kann meine Messer schärfen! 779 00:56:42,781 --> 00:56:45,864 Es nervt mich, wenn die Messer sind stumpf. 780 00:56:46,061 --> 00:56:50,066 Jetzt kann ich meine Messer schärfen, das ist super! 781 00:56:51,141 --> 00:56:52,347 Luzi! 782 00:56:53,421 --> 00:56:56,709 Du hast mich so glücklich gemacht mit deinen Geschenken! 783 00:56:56,821 --> 00:57:00,303 Es ist das schönste Weihnachten Du könntest für mich sorgen. 784 00:57:00,621 --> 00:57:03,101 Ich bin auch sehr zufrieden um Weihnachten mit Dir zu feiern! 785 00:57:03,261 --> 00:57:04,865 Ich bin so froh, dass du hier bist! 786 00:57:04,861 --> 00:57:06,670 Sollen wir das Gemälde aufhängen? 787 00:57:07,141 --> 00:57:10,748 - Wo sollen wir es aufhängen? - Hier, finden Sie nicht? 788 00:57:16,861 --> 00:57:19,512 Schau, Luzi, wie schön das ist! 789 00:57:19,621 --> 00:57:22,465 Sehen Sie, wie ihre Augen leuchten! 790 00:57:22,661 --> 00:57:26,108 Dieses Mädchen, Sie ist so nostalgisch 791 00:57:26,581 --> 00:57:29,983 Dieses Bild ist wunderbar! . . . Meinst du nicht auch? 792 00:57:30,021 --> 00:57:34,231 - Ich finde es wunderbar! - Sie ist nah am Baum, 793 00:57:34,341 --> 00:57:36,230 als würde sie auf ihren Geliebten warten. 794 00:57:37,421 --> 00:57:40,709 Ihre Lippen öffneten sich, als ob sie ihn anrufen würde. 795 00:57:41,541 --> 00:57:43,669 Du weißt, was ich könnte Sagen Sie etwas zu diesem Bild? 796 00:57:43,781 --> 00:57:48,105 Sie ist ein exotischer Typ... 797 00:57:48,301 --> 00:57:51,748 Man würde sagen, ein Hawaii-Mädchen. 798 00:57:52,741 --> 00:57:55,108 Dieser traumhafte Blick... 799 00:57:55,701 --> 00:57:57,703 Es berührt mich wirklich! 800 00:57:57,821 --> 00:57:59,186 Was meinst du, Luzi? 801 00:57:59,301 --> 00:58:00,951 Ähnelt sie mir? 802 00:58:01,141 --> 00:58:03,269 NEIN! Du bist schöner! 803 00:58:03,301 --> 00:58:08,944 - Du bist die Schönste für mich. - Sie hat dunkle Haare, 804 00:58:09,021 --> 00:58:12,468 aber sonst denke ich wir sehen uns ähnlich. 805 00:58:12,541 --> 00:58:13,906 Nein, das glaube ich nicht. 806 00:58:14,261 --> 00:58:18,266 Mit deinen blonden Haaren, Du siehst aus wie ein Engel! 807 00:58:19,501 --> 00:58:20,946 Dunkles Haar ist schön. 808 00:58:21,661 --> 00:58:25,666 Es betont ihr Gesicht, das ist sehr schön! 809 00:58:25,901 --> 00:58:27,665 Ja, Sie hat viel Persönlichkeit! 810 00:58:27,821 --> 00:58:30,188 Ich kann so ein Mädchen nicht festhalten schon lange... 811 00:58:30,421 --> 00:58:35,507 Aber du, Ich weiß, dass ich dich behalten werde. 812 00:58:35,781 --> 00:58:38,625 Dieses Bild fesselt uns. 813 00:58:39,101 --> 00:58:42,503 Mal sehen... Worüber lässt sie dich nachdenken? 814 00:58:42,621 --> 00:58:46,148 Erinnert sie dich daran? eine junge Liebe? 815 00:58:46,661 --> 00:58:50,746 Vor langer Zeit, Ich kannte diese Stripperin 816 00:58:50,861 --> 00:58:53,182 Sie sieht ein bisschen aus wie er: 817 00:58:53,701 --> 00:58:57,308 Ihre Wangen waren vielleicht... 818 00:58:57,901 --> 00:59:00,222 .. etwas hohler, 819 00:59:00,301 --> 00:59:03,191 aber sonst sieht sie aus wie er: 820 00:59:03,541 --> 00:59:05,111 Das ist ein guter Maler 821 00:59:10,301 --> 00:59:13,908 Luzi... Wir feiern heute Weihnachten.. 822 00:59:14,821 --> 00:59:18,109 ... Und ich dachte, wir könnten es verloben Sie sich. 823 00:59:18,301 --> 00:59:20,952 Dann machen wir es öffentlich... 824 00:59:21,901 --> 00:59:25,428 Willst du das wirklich? Okay, ich stimme zu. 825 00:59:25,621 --> 00:59:26,702 Das ist großartig! 826 00:59:28,181 --> 00:59:30,229 Du hast die Ringe schon? 827 00:59:31,021 --> 00:59:33,706 - Du hast an alles gedacht. - Es ist sehr schön... 828 00:59:34,621 --> 00:59:37,670 - Lass mich sehen. - Echtes Silber“. 829 00:59:38,101 --> 00:59:39,307 Hier... 830 00:59:41,541 --> 00:59:43,669 Außerdem passt es zu mir... Es ist sehr schön. 831 00:59:50,221 --> 00:59:51,825 Wir sollten ein Glas trinken Champagner jetzt! 832 00:59:55,461 --> 00:59:56,872 Kannst du es öffnen? 833 00:59:56,981 --> 00:59:58,471 Ja. 834 00:59:59,461 --> 01:00:00,462 Großartig. 835 01:00:03,461 --> 01:00:05,304 Das ist ein Grund zum Feiern. 836 01:00:16,341 --> 01:00:18,423 Es ist das erste Mal Ich trinke Champagner. 837 01:00:18,621 --> 01:00:21,989 Es läuft über! Das erste Mal... 838 01:00:23,661 --> 01:00:25,425 Du weißt nicht, ob es wird dir gut gehen. 839 01:00:25,541 --> 01:00:28,624 Es ist das erste Mal Ich habe Champagner getrunken. 840 01:00:29,341 --> 01:00:30,706 Es wird Ihnen trotzdem gefallen! 841 01:00:30,741 --> 01:00:32,345 - Prost, Luzi! - Prost! 842 01:00:43,621 --> 01:00:47,307 Ich habe das absichtlich gesagt Figur auf dem Tisch. 843 01:00:47,421 --> 01:00:49,469 Es ist ein nettes Liebespaar... 844 01:00:49,541 --> 01:00:51,350 Es ist symbolisch, nicht wahr? 845 01:00:52,101 --> 01:00:56,265 Es erinnert mich an meine Mutter und ihr Schwager. 846 01:00:56,381 --> 01:00:58,748 Meine Mutter hat es von ihrem Schwager bekommen. 847 01:00:58,781 --> 01:01:01,352 Er war in meine Mutter verliebt und heiratete dann ihre Schwester 848 01:01:01,541 --> 01:01:04,385 Als Andenken, Er gab ihr diese Figur. 849 01:04:50,061 --> 01:04:51,108 Hallo? 850 01:04:51,301 --> 01:04:54,271 Dietmar Kracht bei Kryn... Wer ist es? 851 01:04:55,461 --> 01:04:56,508 Was? 852 01:04:56,861 --> 01:04:58,431 Sind Sie das?! 853 01:04:58,901 --> 01:05:02,542 Was machst du hier?! 854 01:05:04,141 --> 01:05:06,508 Was?! Du hast mich verfolgt?! 855 01:05:07,261 --> 01:05:11,027 Ich verstehe nicht... Erkläre es mir! 856 01:05:12,341 --> 01:05:14,423 Was?! . . . Was?! 857 01:05:16,181 --> 01:05:18,912 Du hast mich... ausspioniert Warum? 858 01:05:21,901 --> 01:05:25,189 Was?! . ... Du hast sie entführt?! 859 01:05:26,501 --> 01:05:27,548 NEIN! 860 01:05:28,821 --> 01:05:33,463 Das ist nicht möglich! Bist du verrückt geworden?! 861 01:05:34,821 --> 01:05:37,665 Nein Du kannst mein Glück nicht zerstören, 862 01:05:38,061 --> 01:05:40,189 jetzt wo ich es gefunden habe! 863 01:05:40,581 --> 01:05:42,151 Bist du verrückt geworden?! 864 01:05:42,221 --> 01:05:45,111 Du und deine schmutzigen Pläne! 865 01:05:45,701 --> 01:05:49,911 Nur damit ich zu dir zurückkomme, und ich nehme an deinen schmutzigen Plänen teil! 866 01:05:50,301 --> 01:05:52,383 Niemals, verstehst du mich? Niemals! 867 01:05:53,061 --> 01:05:55,462 Du hast kein Recht um mein Glück zu zerstören! 868 01:05:56,221 --> 01:05:57,746 Bist du verrückt geworden? 869 01:05:58,701 --> 01:06:00,624 Wenn du ihr Schaden zufügst, wirst du es bereuen! 870 01:06:00,701 --> 01:06:02,863 Auf mich können Sie zählen! 871 01:06:03,581 --> 01:06:06,585 Es tut dir leid, vertrau mir! 872 01:06:06,821 --> 01:06:09,392 Ich flehe dich an, tu ihr nichts! 873 01:06:09,701 --> 01:06:11,271 Ich flehe dich an! 874 01:06:11,941 --> 01:06:14,069 Okay! . .. Ich komme! 875 01:06:14,421 --> 01:06:16,105 Aber Sie werden sehen, was Sie bekommen... 876 01:06:16,421 --> 01:06:18,071 Ich lasse mich nicht herumschubsen! 877 01:06:51,141 --> 01:06:53,189 Was ist das? Es ist ein Dolch! 878 01:06:53,461 --> 01:06:57,546 Das Gift ist zurück! Lass dich erwischen! 879 01:06:58,221 --> 01:07:01,907 Ich hasse dich nicht. Ja... ich kann dich perfekt sehen 880 01:07:02,661 --> 01:07:08,065 Bist du das Symbol der Tragödie? Ich kann in meinen Händen fühlen, in meinen Augen? 881 01:07:08,741 --> 01:07:11,187 Oder bist du nur ein Der Dolch der Halluzination? 882 01:07:11,341 --> 01:07:13,503 Ein Stück Eisen... 883 01:07:13,661 --> 01:07:16,710 ...das gebiert Schmerzensschreie im Hals... 884 01:07:17,581 --> 01:07:21,666 Ich kann dich sehen... du bist ein Zauberer“ Ich kann dich sehen... 885 01:07:23,741 --> 01:07:25,345 Du bist ein Griff... 886 01:07:25,821 --> 01:07:29,030 ...ein Griff...mit Blutflecken! 887 01:07:30,741 --> 01:07:32,823 Hab keine Angst! 888 01:07:33,541 --> 01:07:35,384 Das ist nicht die Realität! 889 01:07:36,341 --> 01:07:38,628 Es ist eine blutige Tat... 890 01:07:38,981 --> 01:07:41,188 ... trübt meine Augen. 891 01:07:42,061 --> 01:07:43,267 M'! Auge... 892 01:07:43,741 --> 01:07:46,347 .. erwartet die Nacht! 893 01:07:46,581 --> 01:07:48,504 Darauf kommt es an! 894 01:07:58,221 --> 01:07:59,666 Das ist... 895 01:08:01,381 --> 01:08:02,382 .. ein Mord! 896 01:08:31,901 --> 01:08:35,348 Geh weg! Geh weg, du Schwein! 897 01:08:37,101 --> 01:08:40,105 Ja, das ist in Ordnung... 898 01:08:40,821 --> 01:08:41,868 Schön... 899 01:08:41,861 --> 01:08:43,750 Nach dem Tod... 900 01:08:44,221 --> 01:08:46,462 Einen Moment. . . ja... 901 01:08:47,141 --> 01:08:48,791 - Und jetzt der Fluss! - Ja! 902 01:08:48,901 --> 01:08:50,312 Ja, sie wird sie ertränken! 903 01:08:50,661 --> 01:08:54,029 Mitten im Wasser, ja!... 904 01:08:54,261 --> 01:08:56,263 Ich muss sie ertränken. 905 01:08:56,381 --> 01:09:00,227 Sie wird untergehen... 906 01:09:00,421 --> 01:09:04,107 Und kein Mensch kann etwas sehen... 907 01:09:04,301 --> 01:09:07,703 Dein Mann sucht dich, aber wo bist du? 908 01:09:07,741 --> 01:09:11,587 Unter Wasser! Von Haien gefressen! 909 01:09:12,181 --> 01:09:15,628 Ja, die Haie werden dein Fleisch fressen! 910 01:09:15,861 --> 01:09:17,465 Sie werden deine Füße fressen. 911 01:09:18,741 --> 01:09:21,108 Das ist dein Ende! 912 01:09:28,661 --> 01:09:30,026 Komm her! 913 01:09:31,701 --> 01:09:35,592 Schau... Wasser... zum letzten Mal! 914 01:09:44,741 --> 01:09:48,382 Vorauszahlung! Das letzte Mal! 915 01:09:48,621 --> 01:09:52,182 Ins Wasser springen und ertrinken! 916 01:09:55,221 --> 01:09:58,782 Du wirst im Wasser sterben! Du wirst sterben! 917 01:10:04,821 --> 01:10:06,550 Du bist ein Schwein! 918 01:10:06,741 --> 01:10:08,106 Du bist ein Schwein! 919 01:10:09,061 --> 01:10:10,472 Du bist ein Schwein! 920 01:10:29,501 --> 01:10:33,426 Du hast mich ins Wasser geworfen! 921 01:10:39,541 --> 01:10:40,906 Ein Mord ist nötig! 922 01:10:41,181 --> 01:10:43,468 Scheiße! Wasser! 923 01:11:08,901 --> 01:11:13,111 Lass sie gehen, du Schwein! Du schleimiges Monster! 924 01:11:14,021 --> 01:11:16,706 Lass sie gehen, oder ich erschieße dich! 925 01:11:43,781 --> 01:11:47,308 Nein!... Nein! 926 01:11:48,341 --> 01:11:50,150 Was habe ich getan! 927 01:11:51,141 --> 01:11:53,303 Das habe ich nicht so gemeint! 928 01:11:54,221 --> 01:11:55,791 Oh nein! 929 01:11:57,901 --> 01:12:02,190 Ich bin ein Mörder! Oh mein Gott! Oh mein Gott! 930 01:12:03,421 --> 01:12:06,345 Nein, das habe ich nicht so gemeint! Oh nein! 931 01:12:15,141 --> 01:12:17,382 Dietmar! Dietmar! 932 01:12:17,781 --> 01:12:21,263 Dietmar, komm schnell und erlöse mich! 933 01:12:21,621 --> 01:12:23,544 Schau, wie sie mich gefesselt haben! 934 01:12:24,141 --> 01:12:26,382 Du hast ein Messer? Das ist großartig. 935 01:12:26,781 --> 01:12:30,342 Jetzt kannst du mich befreien! Schau, wie sie mich gefesselt haben! 936 01:12:31,021 --> 01:12:33,342 Schnell; schnell! Wir müssen uns beeilen! 937 01:12:33,701 --> 01:12:35,510 So ein Glück, dass du mich befreien konntest! 938 01:12:35,861 --> 01:12:39,707 Ich dachte, das würdest du nicht tun werde mich befreien können! 939 01:12:40,341 --> 01:12:43,584 Schnell schnell sie wollten mich töten 940 01:12:43,941 --> 01:12:45,830 Ich hatte solche Angst! Komm, wir rennen weg 941 01:12:45,861 --> 01:12:48,546 Vergiss alles! Komm schnell!